Please scroll down for English
Нагорная проповедь серьёзнее любого другого места в Писании подчёркивает, что Бог хочет намного большего, чем внешнее соответствие стандартам благочестия. Он ждёт, что наш внутренний мир будет меняться, подстраиваясь под новые духовные реалии, данные Богом и только Им. Нагорная проповедь показывает, насколько неожиданной может быть Христианская жизнь. Джон Стотт назвал Нагорную проповедь «Чертежом Христианской контркультуры». Практически всё, что говорил и делал Иисус, было неожиданным и парадоксальным. В этом смысле нагорная проповедь порой ошеломляет, иногда деморализует, но всегда назидает. Нагорная проповедь – сердце Христианского учения до тех пор, пока мы не встретимся со Спасителем лицом к лицу.
ПОВОД ЗАДУМАТЬСЯ:
Мы привыкли думать, что нам нужно привести в порядок себя и свою жизнь, прежде, чем мы сможем прийти ко Христу. Но Иисус призывает нас трезво оценить свои способности, осознать свою духовную нищету и неспособность что-либо дать Богу – ради того, чтобы даром обрести прощение всех наших грехов, спасение от наказания за них, вечную жизнь и всё богатство рая. Что удерживает каждого из нас от принятия самого важного решения в этой жизни? Может быть, стоит сейчас доверить свою жизнь Богу в молитве покаяния, повернуться лицом к Творцу и сообщить об этом всем вокруг вас, приняв святое водное крещение?
How are we to understand the Sermon on the Mount? Is it something only for Jesus' generation or is it something for a future Millennium? How have other famous people in the past understood or misunderstood the sermon on the mount? What is the sermon on the mount? It appears to be a charter or a constitution or a rule of law even a manifesto of the Kingdom of God. But this just leads us to the deeper question what is the kingdom of God? In what sense do we understand the timing of the kingdom? Has it already arrived would arrive later? Has it been postponed for the future? How are we to understand Jesus' insistence that the Kingdom of God is somehow at hand?
The Sermon on Mount more than any other extended passage in Scripture shows us that God's goal has never been nearly to conform us to certain external practices. We are to respond to God with new internal realities. Realities only God can prescribe and only God can provide. The Sermon on the Mount also proves how really counterintuitive the Christian life is. John Stott called the Sermon a blueprint for the Christian counter culture. Nearly everything Jesus said and did was counterintuitive. The Sermon is sometimes bewildering , sometimes even demoralizing but always edifying. The sermon on the mount will always be core teaching for the nourishment of our spiritual lives until we see Jesus face-to-face.
