С Иисусом даже в шторм

Май 18, 2017 |

Ронни Стивенс

Please scroll down for English

В конце седьмой главы Евангелия от Матфея Иисус сравнивает прочность двух домов: один построен на песке, другой на скале. Один устоит в ураган, другой нет. А вот уже в следующей главе Иисус вводит своих учеников в шторм. Они там, где и должны были быть. Они с Тем, с кем и должны были быть. Они делают то, что и должны были делать. Не смотря на всё это, они были до смерти напуганы. Есть уроки в жизни, что мы усваиваем лишь в шторм. Иисус может отправить нас в ужасные места, но Он не оставит нас одних. Ученики боялись, что Иисусу всё равно, но они и не ожидали, что Он могущественнее урагана. Он мог успокоить шторм, потому что Он его сотворил. Ученики же задаются вопросом, на который всем нам, всем, кто столнулся с историей Иисуса из Назарета, нужно найти ответ: «Кто это, что волны и ветер подчиняются Ему?»

At the end of Matthew 7 Jesus compared the durability of a house built upon sand to a house built upon rock. One would survive a storm while the other would not. In Matthew 8 Jesus actually leads His disciples into a storm. They were where they were supposed to be, doing what they were supposed to do, in the company they were supposed to be with , but they were terrified and in fear for their lives. Some lessons may only be learned through storms. Jesus may send us to scary places but He never bids us go alone. The disciples feared that Jesus did not care but they discovered that He was actually more powerful than the storm. He could desmiss the storm because He designed it. The disciples asked a question we all must ask when faced with the story of Jesus of Nazareth. What kind of man is this who can actually command wind and waves?

ГДЕ И КОГДА ПРОХОДЯТ НАШИ ВСТРЕЧИ:

Наши богослужения проходят по воскресеньям в 15:00 в Евангелическо-лютеранском кафедральном соборе Святых Петра и Павла (Москва, метро «Китай-Город», Старосадский переулок 7/10, см. карту)